قبیله محمدیزایی

محمدی ها شاخه ای برجسته و قدرتمند از کنفدراسیون امپراطوری دورانی هستند.^[1]^[2]EnglishThe Muhammadzai are a prominent and powerful branch of the Durrani Empire confederacy.پښتومحمدي د دراني امپراتورۍ کنفدراسیون یوه مهمه او پیاوړې څانګه ده.دریمحمدی ها شاخه ای برجسته و قدرتمند از کنفدراسیون امپراطوری دورانی هستند. آنها عمدتاً در قندهار متمرکز شده اند اما در سراسر سایر ولایت های افغانستان نیز توزیع شده اند.^[1]^[2]EnglishThey are primarily centered in Kandahar but are also distributed throughout other provinces of Afghanistan.پښتودوی په عمده توګه په کندهار کې متمرکز دي مګر د افغانستان په نورو ولایتونو کې هم ویشل شوي دي.دریآنها عمدتاً در قندهار متمرکز شده اند اما در سراسر سایر ولایت های افغانستان نیز توزیع شده اند. این قبیله یکی از شاخه های اصلی گروه سلسله بارکزی است.^[9]^[10]EnglishThe tribe is a major sub-branch of the Barakzai Dynasty.پښتوقبیله د بارکزي سلسله یوه لویه فرعي څانګه ده.دریاین قبیله یکی از شاخه های اصلی گروه سلسله بارکزی است.

منشاء و اجداد

محمدی ها به عنوان یک شاخه فرعی از گروه سلسله بارکزی در گروه امپراطوری دورانی شناخته شده اند.^[1]EnglishThe Muhammadzai are identified as a sub-branch of the Barakzai Dynasty within the Durrani Empire.پښتومحمدي د دراني امپراتورۍ په دننه کې د بارکزي سلسله فرعي څانګې په توګه پیژندل شوي.دریمحمدی ها به عنوان یک شاخه فرعی از گروه سلسله بارکزی در گروه امپراطوری دورانی شناخته شده اند. سلسله نسب آن ها را می توان به سلطان محمد خان که برادر بزرگتر دوست محمد خان بود، رسید.^[1]EnglishTheir lineage can be traced back to Sultan Muhammad Khan, who was the older brother of Dost Muhammad Khan.پښتود دوی نسب د سلطان محمد خان پورې اړه لري، څوک چې د دوست محمد خان مشر ورور و.دریسلسله نسب آن ها را می توان به سلطان محمد خان که برادر بزرگتر دوست محمد خان بود، رسید. سوابق تاریخی سلطان محمد خان را به عنوان یک شخصیت قابل توجه توصیف می کند، که بعضی اوقات با عنوان "طلای" در سال دریایی ها یاد می شود.^[1]EnglishHistorical records describe Sultan Muhammad Khan as a notable figure, sometimes referred to by the title "The Golden" in Dari.پښتوتاریخي ریکارډونه سلطان محمد خان د پام وړ شخصیت په توګه تشریح کوي، ځینې وختونه په ډاري کې د "زرین" لقب سره راجع کیږي.دریسوابق تاریخی سلطان محمد خان را به عنوان یک شخصیت قابل توجه توصیف می کند، که بعضی اوقات با عنوان "طلای" در سال دریایی ها یاد می شود. در حالیکه زبان پشتو زبان اصلی آنها است، آنها همچنین از دریایی ها برای اسناد رسمی و مکاتبات استفاده می کنند.^[1]EnglishWhile Pashto is their primary tongue, they also utilize Dari for official documents and correspondence.پښتوپداسې حال کې چې پښتو ژبه د دوی لومړنۍ ژبه ده، دوی د رسمي سندونو او اړیکو لپاره ډاري هم کاروي.دریدر حالیکه زبان پشتو زبان اصلی آنها است، آنها همچنین از دریایی ها برای اسناد رسمی و مکاتبات استفاده می کنند.

نقش در کنفدراسیون دورانی

خود امپراطوری دورانی به نام احمد شاه درانی نامگذاری شده است، که کنفدراسیون را پس از جرگا ها در قندهار در سال ۱۷۴۷ تاسیس کرد.^[3]^[4]EnglishThe Durrani Empire itself is named after Ahmad Shah Durrani, who established the confederacy following a Loya Jirga in Kandahar in 1747.پښتودراني امپراتورۍ پخپله د احمد شاه دراني په نوم نومول شوی، چا چې په ۱۷۴۷ کې په کندهار کې د جرگې په تعقیب کنفدراسیون رامینځته کړ.دریخود امپراطوری دورانی به نام احمد شاه درانی نامگذاری شده است، که کنفدراسیون را پس از جرگا ها در قندهار در سال ۱۷۴۷ تاسیس کرد.

توزیع جغرافیایی

مرکز اصلی جمعیت محمدی ها قندهار است.^[1]^[2]EnglishThe primary center of the Muhammadzai population is Kandahar.پښتود محمدزايي نفوس اصلي مرکز کندهار دی.دریمرکز اصلی جمعیت محمدی ها قندهار است. اعضای قبیله همچنان در کابل و غزنی زندگی می کنند.^[1]EnglishMembers of the tribe also reside in Kabul and Ghazni.پښتود قبیلې غړي په کابل او غزني کې هم اوسېږي.دریاعضای قبیله همچنان در کابل و غزنی زندگی می کنند. حضور این قبیله از مرز به داخل پاکستان، از جمله شهر چارساده، گسترش یافته است.^[1]EnglishThe tribe's presence extends across the border into Pakistan, including the city of Charsadda.پښتود قبیلې شتون د پاکستان پولې ته غزیدلی، پشمول د چارسدا ښار.دریحضور این قبیله از مرز به داخل پاکستان، از جمله شهر چارساده، گسترش یافته است.

نفوذ سیاسی و اجتماعی

محمدی ها برای یک دوره قابل توجهی بر سیاست افغانستان تسلط داشته اند و از سال ۱۸۲۳ تا ۱۹۷۸ بر کشور حکومت کرده اند.^[1] در طول این دوره ۱۵۵ ساله حکومت، چندین رهبر برجسته از شاخه محمدی، تخت سلطنت را در دست داشتند.^[1] این حاکمان عبارتند از:

امیر سلطان محمد خان، اولین حاکم محمدی ها بود.^[1]
امیر دوست محمد خان.^[1]^[6]
امیر شیر علی خان^[1]^[11]
امیر محمد یعقوب خان، کسیکه پیمان گانداماک رو امضا کرد^[1]
امیر عبدالرحمن خان (۱۸۷۹ تا ۱۹۰۱)^[1]
امیر حبیب الله خان (۱۹۰۱ تا ۱۹۱۹).^[1]^[7]
امیر امان الله خان (۱۹۱۹ تا ۱۹۲۶).^[1]^[12]
شاه امان الله خان (۱۹۲۶ تا ۱۹۲۹).^[1]^[12]
شاه انیعت الله خان. (۱۴ تا ۱۷ جنوری ۱۹۲۹)^[1]
شاه محمد نادیر شاه (۱۹۲۹ تا ۱۹۳۳).^[1]
شاه محمد زاهیر شاه (۱۹۳۳ تا ۱۹۷۳)^[1]^[8]

حکومت محمدی ها پس از کودتایی که در سال محمد داود خان با حمایت شوروی انجام شد، به پایان رسید.^[1] بعد از این انتقال، قدرت به سمت کمونیست ها منتقل شد.^[1]

رابطه با سلسله بارکزایی ها

محمداشایی ها یک زیرنسل از سلسله بارکزی و بخشی از کنفدراسیون قبیله ای دورانی هستند.^[1] سلسله نسب محمدزایی از فرزندان محمد خان سرچشمه می گیرد که در سال سلسله بارکزی مقام های بلند رتبه ای را در اختیار داشتند.^[5] سلسله بارکزی به عنوان یک نیروی سیاسی مهم در جنوب کشور، به ویژه در نزدیکی رودخانه هلمند تاسیس شد.^[5]