Ghazni Province
Ghazni Province is a southeastern province of Afghanistan with its administrative center in the city of Ghazni.[1][2][3]EnglishGhazni Province is a southeastern province of Afghanistan with its administrative center in the city of Ghazni.پښتود غزني ولایت د جنوب ختیځ ولایت دی چې افغانستان تاریخ اوسیدونکي لري او اداري مرکز یې د غزني په ښار کې دی.دریولایت غزنی یک ولایت جنوب شرقی است که دارای تاریخچه افغانستان نفر جمعیت است و مرکز اداری آن در شهر غزنی است. It serves as a key geographical point situated along the primary highway connecting Kabul and Kandahar.[3][4]EnglishIt serves as a key geographical point situated along the primary highway connecting Kabul and Kandahar.پښتودا د کابل او کندهار سره د اصلي لویې لارې په اوږدو کې د کلیدي جغرافیوي نقطې په توګه خدمت کوي.دریاین به عنوان یک نقطه جغرافیایی کلیدی واقع در امتداد بزرگراه اصلی که کابل و قندهار را به هم متصل می کند، خدمت می کند.
Geography and Topography
The province covers a total area of 22,460 to 22,915 square kilometers.[1][2]EnglishThe province covers a total area of 22,460 to 22,915 square kilometers.پښتودغه ولایت د ۲۲،۴۶۰ څخه تر ۲۲،۹۱۵ کیلومتره مربع ساحه لري.دریاین ولایت مساحت کلی ۲۲۴۶۰ تا ۲۲۹۱۵ کیلومتر مربع را پوشش می دهد. The average elevation of the region is approximately 2,200 meters.[1]EnglishThe average elevation of the region is approximately 2,200 meters.پښتود سیمې اوسط لوړوالی شاوخوا ۲،۲۰۰ متره دی.دریمتوسط ارتفاع این منطقه تقریباً ۲۲۰۰ متر است.
Historical Significance
The name Ghazni is derived from the word Ganzak, which in ancient Iranian languages means "treasure."[1] Historically, the city was known as Ghaznayn or Ghazna, and was also referred to as Alexandria in Opiana.[5]EnglishThe name Ghazni is derived from the word Ganzak, which in ancient Iranian languages means "treasure." Historically, the city was known as Ghaznayn or Ghazna, and was also referred to as Alexandria in Opiana.پښتود غزني نوم د ګنزاک کلمې څخه اخیستل شوی، کوم چې په پخوانیو ایراني ژبو کې د "خزانې" معنی لري. په تاریخي ډول، ښار د غزنین یا غزنې په نوم پیژندل شوی و، او په اوپیانا کې د الیګزانډریا په نوم هم پیژندل شوی و.درینام غزنی از کلمه گانزاک مشتق شده است که در زبان های باستانی ایرانی به معنی "خزانه" است. از نظر تاریخی، این شهر به عنوان غزنین یا غزنۀ شناخته می شد و همچنین به عنوان اسکندریه در اوپیانا نامیده می شد. It served as the capital of the Ghaznavid Empire during the 11th and early 12th centuries.[4]EnglishIt served as the capital of the Ghaznavid Empire during the 11th and early 12th centuries.پښتودا د ۱۱ پیړۍ او ۱۲ پیړۍ په لومړیو کې د غزنوی امپراتورۍ د پلازمینې په توګه خدمت وکړ.دریاین شهر در طول قرن ۱۱ و اوایل قرن ۱۲ به عنوان پایتخت امپراطوری غزنوی ها خدمت کرد. The city eventually fell to the Ghurids, followed by the Mongols and later the Mughals.[4]EnglishThe city eventually fell to the Ghurids, followed by the Mongols and later the Mughals.پښتودغه ښار په پای کې د ګوریانو، ورپسې د منګولانو او وروسته د مغلو په لاس کې و.دریاین شهر در نهایت توسط غوری ها و سپس توسط مغول ها و بعداً مغول ها سقوط کرد. Ghazni remains Afghanistan's only remaining walled town.[4]EnglishGhazni remains Afghanistan's only remaining walled town.پښتوغزني د افغانستان یوازینی پاتې دیوال لرونکی ښار دی.دریغزنی تنها شهر دیواری باقیمانده افغانستان است.
Economy and Infrastructure
The region's economy includes components of agriculture, handicrafts, and energy.[1]EnglishThe region's economy includes components of agriculture, handicrafts, and energy.پښتود سیمې اقتصاد کې د کرنې، لاسي صنایعو او انرژۍ برخې شاملې دي.دریاقتصاد منطقه شامل اجزای زراعت، صنایع دستی و انرژی است. Infrastructure development includes the expansion of the Kabul-Kandahar highway, with projects initiated to widen 27 kilometers of the route and construct shoulders on both sides.[6]EnglishInfrastructure development includes the expansion of the Kabul-Kandahar highway, with projects initiated to widen 27 kilometers of the route and construct shoulders on both sides.پښتود زیربنا پراختیا کې د کابل-کندهار لویې لارې پراخول شامل دي، د ۲۷ کیلو مترو په اوږدو کې د لارې پراخولو او په دواړو خواو کې د اوږو جوړولو لپاره پروژې پیل شوي.دریتوسعه زیرساخت ها شامل گسترش بزرگراه کابل-قندهار است که پروژه هایی برای گسترش ۲۷ کیلومتر از مسیر و ساخت شانه ها در هر دو طرف آن آغاز شده است.
Demographics and Districts
The population of the province was recorded at 1,362,504 in 2020.[1]EnglishThe population of the province was recorded at 1,362,504 in 2020.پښتوپه ۲۰۲۰ کې د دې ولایت نفوس ۱،۳۶۲،۵۰۴ ثبت شوی و.دریجمعیت این ولایت در سال ۲۰۲۰ در ۱،۳۶۲،۵۰۴ نفر ثبت شده است. It is the fifth most populous province in the country.[1]EnglishIt is the fifth most populous province in the country.پښتودا په هیواد کې پنځم ډیر نفوس لرونکی ولایت دی.دریاین پنجمین ولایت پرجمعیت ترین در کشور است. The area is divided into 19 districts.[1]EnglishThe area is divided into 19 districts.پښتوسیمه په ۱۹ ولسوالیو ویشل شوې ده.دریاین منطقه به ۱۹ ناحیه تقسیم شده است. The primary languages spoken in the province are Dari and Pashto.[1][2]EnglishThe primary languages spoken in the province are Dari and Pashto.پښتوپه ولایت کې ویل شوي اصلي ژبې ډاري او پښتو ژبه دي.دریزبان های اصلی صحبت شده در این استان عبارتند از: دریایی ها و زبان پشتو. The local demonyms for the inhabitants are Ghaznawi and Ghaznichi.[1]EnglishThe local demonyms for the inhabitants are Ghaznawi and Ghaznichi.پښتود اوسیدونکو لپاره ځایی ډیمونیمونه غزنوي او غزنیچي دي.درینام های محلی برای ساکنان غزنوی و غزنیچی است.