English – دری: Z

329 of 64884 words

• zامگا
• zaپیتزا
• zabihollahذبیحالله صفا
• zabolزابل
• zabrotesزابروتس · زابروتس سوبفاسیاتوس
• zabrusزابروس
• zabulولایت زابل
• zabulonزبولون
• zaburزبور
• zacatecasزاکاتکاس
• zachariahزکریا
• zachariasزکریا
• zacharyزکریا تیلور · زکریا
• zadaنورم زاده
• zadehامامزاده صالح · حسین رضازاده · عزیزه مصطفیزاده · لطفی علیعسکرزاده
• zadigربکا زدیگ
• zafaraniyehزعفرانیه
• zagrebزاگرب
• zagrosزاگرس
• zagrossزاگرس خودرو
• zahaزها حدید
• zahedشیخ زاهد گیلانی
• zahedanزاهدان
• zahediاردشیر زاهدی · فضلالله زاهدی · محمدمهدی زاهدی · کاوه زاهدی
• zahhakبیوراسب ـ بیورسب · ضحاک
• zahirاحمد ظاهر · محمد ظاهرشاه
• zahraبهشت زهرا · جنجالهای انتشار فیلمهای جنسی · زهرا اشراقی · زهرا کاظمی
• zainabزينب
• zaireجمهوری دموکراتیک کنگو · جمهوری دموکراتیک کانگو · جمهوری کنگو · کنگو کینشاسا
• zaisserویلهلم زایسر
• zakaniعبید زاکانی
• zakatزکات
• zakhoزاخو
• zalرودابه · زال · تہمتن
• zalaccaزالاكا ادوليس · سالاکا ادولیس · نخلهاي سالاك
• zalandفرید زلاند
• zalduondoسالدوندو
• zalmayزلمی خلیلزاد
• zamakhsharزمخشری
• zamanehرادیو زمانه
• zambeziرودخانه زامبزی
• zambiaجمهوري زامبيا · زامبیا · زامبیایا
• zambianکواچای زامبیا
• zambranaسامبرانا
• zamenhofلودویک لازاروس زامنهوف
• zamiaزامیا
• zamiaceaeزامیاسه · آنسفالارتوس · سراتوزاميا · ماكروزاميا
• zamindarزمیندار
• zamoraسامورا
• zanaلیلا زانا
• zanbilچغازنبیل
• zandزندخوان · زندی
• zandeزاندهای
• zandiفریدون زندی
• zandonaiریکاردو زاندونای
• zangenehبیژن نامدار زنگنه
• zangilanزنگلان
• zanguebariaeكوفئا زانگوباريه · کوفئا زانگوباریائه
• zanjanاستان زنجان · زنجان · شهرستان زنجان
• zanjaniعباسعلی عمید زنجانی
• zanthoxylumزانتوگزیلوم · زانتوگزیلوم پیپریتوم · فلفل ژاپنی · گزانتوگزيلوم
• zanyلوده
• zanzibarزنگبار · زنگباری
• zapataامیلیانو زاپاتا
• zapateroخوزه لوئیز رودریگز زاپاترو
• zapotaآكراس زاپوتا · آكراس ساپوتا · مانيكارا زاپوتيلا · مانيلا آكراس · مانیلکارا زاپوتا
• zapotecزاپوتک · زاپوتکی · مکزیک
• zapotillaآكراس زاپوتا · آكراس ساپوتا · مانيكارا زاپوتيلا · مانيلا آكراس · مانیلکارا زاپوتا
• zaqatalaزکات آلا
• zaraزارا
• zarafshanناصر زرافشان
• zaragozaساراگوسا
• zarandزرند
• zaranjزرنگ
• zarathushtraزرتشت · زردشت
• zarathustraچنین گفت زرتشت
• zarchزارچ
• zardزردکوه
• zardabزردآب
• zardariبلاول زرداری
• zareستار زارع
• zarifمحمد جواد ظریف
• zarinchehجواد زرینچه
• zarivarدریاچه زریوار
• zarmaزرما
• zarrinkoobعبدالحسین زرینکوب
• zarrinshahrزرینشهر
• zartoshtکعبه زرتشت · زرتشت
• zaryabعباس زریاب خویی
• zasulichورا زاسولیچ
• zathuraزادورا
• zayandehزایندهرود
• zazaزازایی
• zazakiزازاکی
• zbigniewزبیگنف پرایزنر · زیبیگنیف برژینسکی
• zeaاوكلنا مكزيكانا · تئوسينت · ذرت هندي · زئا · زئا دیپلوپرنیس · زئا مایس
• zeaeاوستیلاگو زئائه · جیبرلا زئائه · پراتیلنکوس زئائه · کاباتیلا زئائه · اوستيلاگو مايديس · فوزاريوم گرامينئاروم
• zealبالای غیرتت · بیرگی · تعصب مذهبی · غیوری · بیغیرتی · بیغیرت ـ بی غیرت
• zealandآنزاک · دلار زلاند نو · زلاند جدید · زلاند نو · سپرماهی نیوزیلند · نیوزلند
• zealandicaکوستلیترا زئالاندیکا
• zeallessبی حمیت ـ بیحمیت · بیرگ
• zealotغیرت کش
• zealoticشخص متعصب
• zealousباغیرت · با حمیت · تعصبی · جان فشان · صاحب حمیت · غیور
• zealouslyمتعصبانه · غیورانه
• zealousnessجان فشانی
• zeamaisسیتوفیلوس زئامایس
• zearalenolرالگرو · زئارالنول · زرانول
• zearalenoneزئارالنون
• zeatinزئاتین
• zeaxanthinآستاگزانتين · آنتراگزانتين · زئاگزانتين · كانتاگزانتين · لوتئين · نئوگزانتين
• zebariهوشیار زیباری
• zebraاسب کوهی · زبرا · گوراسب · گورخر · گورخر آفریقایی · راه راه
• zebrasگورخرها · اكوئوس بروشلي
• zebuزیبو · بوس انديكوس · گاو زيبو · گاو كوهاندار
• zebulonزبولون
• zebulunزبولون
• zechariahزکریا
• zedoariaکورکوما زدوآریا
• zedoaryجدوار · جدوار خطائی · زدوار خطایی · زرنباد · ژدوار · کورکوما زدوآریا
• zeeزد
• zeevزیو استرنهیل
• zeiformesزیفورمس
• zeinزئين · هوردئين · پرولامینها · گليادين
• zeirapheraزیرافرا · زیرافرا دینیانا · اپينوتيا دينيانا
• zekiزکی مورن
• zeldaافسانه زلدا · زلدا
• zeldmanجفری زلدمن
• zelkovaدرخت آزاد · زلکوا
• zellسام زل
• zellwegerرنه زلوگر
• zelusزلوس
• zemanováورونیکا زمانوا
• zembraزمبره
• zemlyaنوایا زملیا
• zenذن · ابر مرد · جوهر · نقطه
• zenagaزناگا
• zendزند
• zenithسمت الراس · سمت راس · سمتالرأس · نقطه اوج
• zentralstadionزنترال استادیون
• zeoliteزئولیت
• zeolitesزئولیتها
• zephaniahضفینیا
• zephyrباد صبا · صبا
• zephyranthesزفیرانتس
• zephyrinusزفیرینوس
• zephyrusزفوروس
• zeppelinلد زپلین · بالون
• zeranolزرانول · رالگرو · زئارالنول
• zeroجاذبه صفر · خاکورزی صفر · صفر مطلق · لحظه بحرانی · چرای صفر · کلید رقم صفر
• zeroastrianگبری
• zerosاصفار
• zerothصفرم
• zestخلال نارنج · رغبت · طعنه آمیزی · مزه
• zetaزتا
• zetkinکلارا زتکین
• zeuglopteraخردبالان · خردبالیان · زوگلوپترا
• zeusتندیس زئوس · زئوس · ژوپیطر
• zeuzeraبيد پلنگ · زئوزرا · زئوزرا پیرینا
• zeylanicumسیناموموم زیلانیکوم · سيناموموم وروم · رنگ زرد سبز
• zeynalabdinزینالعابدین تقییف
• zhangژانگ ییمو
• zhangzhouچین
• zhaoژائو زیانگ
• zhejiangژیجیانگ · شيكيانگ
• zheleznovodskژلزنووودسک
• zhemchugبزرگدره ژمچوگ
• zhengژنگ هه
• zhuچو ته
• zhuangچوانگی
• zhukovژوکوف · گئورگی ژوکوف
• zhumulangmaکوه اورست
• ziaاحمد ضیاء مسعود
• zibethinusدرخت زباد · دوریو زیبتینوس
• zidaneزینالدین زیدان
• zigguratزیگورات
• zigoitiaسیگوتیا
• zigzagجناغی · زيگزاگ · زیگزاگ · خط منشاری · خط منکسر · کج و معوج
• zikkuratزیگورات
• zikuratزیگورات
• zilantزیلانت
• zilliiتیلاپیا زیلیای
• zillionشونصد · بیلیون · تریلیون · میلیون
• zimbabweرودزيا · رودزيا زيمبابوه · زیمبابوه · زیمبابوی
• zimblishناتالی
• zinمم و زین
• zincبا روی اندودن · توتیای روی · روی · روی اندود · روی گرفتن · زینک فسفید
• zincifyبا روی اندودن · روی گرفتن
• zinckenellaاتیلا زینکنلا
• zincographyحکاکی باروی · حکاکی روی
• zincotypeباصمه روی · باصمۀ روی
• zinebزینب
• zinedineزینالدین زیدان
• zinfandelزینفندل
• zingاستدقاق · زور
• zingiberجنس زنجبیل · زينژيبر افيسيناليس · زینژیبر · زینژیبر افیسینال · زینژیبر میوگا
• zingiberaceaeتیره زنجبیل · زنجبیلیان · زينژيبراسه
• zinnهوارد زین
• zinniaجنس آهار · زینیا · زینیا الگانس · گل آهار
• zinovievگریگوری زینوویف
• zintaپریتی زینتا
• zionزیون · صهیون · پارک ملی صهیون
• zionismصهیونیسم
• zionistصهیونی
• zipکد پستی
• zipporahصفورا
• zippyپر نیرو
• ziraزيرا
• zirabزیراب
• zirakzadehاحمد زیرکزاده
• zirconiumزیرکونیم
• zireزیر تیغ
• ziryabزریاب
• zitherزیتر
• ziusudraاوتنپیشتیم
• ziyangژائو زیانگ
• ziyaridزیاریان
• zizaniaبرنج وحشي · زیزانیا · زیزانیا آکوآتیکا · زیزانیا پالوستریس
• zizanioidesآندروپوگون موريكاتوس · وتيوريا اودوراتا · وتیوریا زیزانیوییدس
• ziziphusجنس رملیک · جنس عناب · جنس کنار · زیزیفوس · سیلان
• zizyphusجنس رملیک · جنس عناب · جنس کنار · زیزیفوس
• zlotyزواتی لهستان
• zlotysزواتی لهستان
• znروی · روح
• zoarcidaeزوراسیده
• zobذوبآهن
• zodiacبرج آسمان · دایره البروج · زودیاک · منطقة البروج · منطقةالبروج · منطقه البروج
• zodiacalبرجی · مثلثه
• zoghbiنوال الزغبی
• zolaامیل زولا
• zoleikhaبانوی مصر · یوسف وزلیخا
• zolfonunجلال ذوالفنون
• zombiماشین خودکار
• zombieزامبی · ماشین خودکار
• zombiesزامبی
• zonaاووسيتها · تخمريزيكردن · تخمك جانوری · تخمکها · منطقه شفاف
• zonalزراعت راهرویی · كشت مخلوط پرچيني · كشت منطقهاي · کشت راهرویی
• zonaleشمعدانی پیچ · پلارگونیوم زوناله
• zonalisپوکسینیا پلارگونیای زونالیس
• zonalityمناطق خاك · زونش خاک
• zonationزونش خاک · مناطق بومشناختي · محیط زیست · مناطق خاك
• zoneزون کانال پاناما · محيط زيست كرانهاي · مناطق شهوانی · منطقه تبخیر و تعرق · منطقه زمانی · منطقه كفزي
• zonellusكيلو زونلوس · کیلو پارتلوس
• zonesزمينهاي خشك · زونهاي معتدل · زونهاي نيمهخشك · زونهای خشك · زونهای ساحلي · زونهای سرد
• zoningزونبندی
• zonocerusزونوسروس · زونوسروس واریگاتوس
• zooباغ وحش · جانوران باغ وحش · نمایشگاه جانوران
• zoobenthosجانوركفزيان · درشتكفزيان · ريزكفزيان · كهكفزيان · کفزیان · گياهكفزيان
• zoochemistryشیمی حیوانی
• zoodynamicsحفظ الصحۀ حیوانی
• zooepidemicusاسترپتوکوکوس زوئواپیدمیکوس
• zooeyفرانی و زویی
• zoogeographicمناطق زياگيتاشناختي · مناطق زيستجغرافیایی · مناطق زیستگیتاشناختی · مناطق گياهگيتاشناختي
• zoogeographyجغرافیای حیوانی · جغرافیای جانوری · جغرافیای گیاهی · زياگيتاشناسي · زیستگیتاشناسی · گياهگيتاشناسي
• zoographyشرح حیوانات
• zooidزیوه · شبه حیوان
• zoolatryحیوان پرستی · پرستش حیوانات
• zooliteحیوان محجر
• zoolitesمسنحاثات حیوانی
• zoologicalباغ های جانورشناختی · مربوط بحیوان شناسی · باغ وحش · باغ وحشها · نمایشگاه جانوران · جانورشناسی
• zoologistجانورشناس · حیوان شناس
• zoologistsجانورشناسان
• zoologyجانورشناسی · حیوان شناسی · زيستشناسي جانوري · علوم جانوري · جانداران
• zoomدورنما کردن · زوم · نزدیکنما کردن · نزدیکنمایی کردن · وزوز
• zoomingافزايش
• zoonosesبیماریهای مشترک انسان و جانور · آنتروزوئونوزها · زوئونوزها
• zoophaganگوشتخوار
• zoophagousحیوانخور · گوشتخوار
• zoophthoraارینیا · ارینیا رادیکانس · زئوفتورا · زئوفتورا راديكانس
• zoophytesحیوانات نباتی شکل · حیوانات گیاهی
• zooplanktonجوامع پلانكتون جانوري · زوئوپلانکتون · پلانکتون جانوری
• zoosباغ وحشها · باغ های جانورشناختی
• zoospermاسپرم
• zootaxyطبقه بندی حیوانات
• zootechnyفن اهلیکردن جانوران
• zootermopsisزوئوترموپسیس
• zootomyتشریح حیوان
• zorapteraسرهبيبالان · سرهبیبالیان
• zorniaزورنیا
• zoroasterزرتشت · زردشت
• zoroastrianدری زرتشتی · زرتشتی · زردشتی · موبد
• zoroastrianismزرتشتیگری · مزدیسنا · زردشتي
• zosimusزوزیموس
• zosterزونا · منطقه
• zosteraآلوا مارينا · جنس علف مارماهی · جنس نواری · زوسترا · زوسترا مارینا
• zosteraceaeتیره علف مارماهی · زوستراسه · نواریان
• zoyaزویا کوسمودمیانسکایا
• zoysiaزویزیا · زویزیا ماترلا · زویزیا ژاپونیکا
• zrزیرکونیم
• zubizarretaآندونی زوبیزارتا
• zucchiniويروس موزاييك زرد كدو · پوتیویروس موزاییک زرد کدو · کدو سبز · زوكيني · كدوهاي سبز · کدوهای مسمایی
• zuerniiایمریا زوئرنیای
• zuiaسویا
• zuizibarزنگی
• zulfikarذوالفقار علی بوتو
• zulfiqarذوالفقار
• zuliaزولیا · زولیا آنترهریانا
• zuluزولو · زولویی · ناتالی
• zunخور
• zuniزونیایی
• zurichزوریخ
• zurkhanehزورخانه
• zurnaسرنا · سرنای · سورنای
• zurvanismزروان
• zutikزوتیک
• zvartnotsزوارتنوتس
• zwickauزویکاو
• zygaenidaeزیگهنیده
• zyginaزیژینا
• zyginidiaزیژینیدیا
• zygocactusاسکلومبرژرا · زيگوكاكتوس
• zygomaاستخوان گونه
• zygomaticاستخوان گونه · عضلۀ وجنه
• zygomaticumاستخوان گونه
• zygomaticusاستخوان گونه · عضلۀ وجنه
• zygomycetesتريكوميستها · زيگوميستها · زیگومیکوتینا
• zygomycotinaزیگومیکوتینا · تريكوميستها · زيگوميستها
• zygophyllaceaeاسپندیان · تیره قیچ · جفتبرگیان · زیگوفیلاسه
• zygophyllumجنس قیچ · زیگوفیلوم
• zygosaccharomycesزیگوساکارومیسس · زیگوساکارومیسس روکسیای
• zygoteتخم بارور
• zygotesسلولهای تخم · اووسيستها · زیگوتها
• zymomonasزیموموناس · زیموموناس موبیلیس
• zymosanزيموزانها · پلیساکاریدها
• zymosisتخمير · تخمیر
• zzzخروپف
• zîrekحسن زیرک
• zürichزوریخ
• zārزار

Dictionary data from PanLex, licensed CC0 1.0. Persian (pes-000) expressions joined to English glosses through shared PanLex meaning ids, senses ranked by the number of corroborating meaning groups, glosses longer than 6 words dropped, and an English-to-Persian index added.