اسعداباد

اسعد آباد (زبان پشتو: اسعدآباد; دریایی ها: اسعد آباد) پایتخت ایالت ولایت کوانار در شرق افغانستان است.^[1]^[2]^[3]^[4]EnglishAsadabad (Pashto: اسعدآباد; Dari: اسعد‌آباد) is the capital city of Kunar Province in eastern Afghanistan.پښتواسعد آباد (پښتو ژبه: اسعدآباد؛ ډاري: اسعد آباد) د افغانستان په ختیځ کې د کونړ ولایت ولسوالۍ پلازمینه ده.دریاسعد آباد (زبان پشتو: اسعدآباد; دریایی ها: اسعد آباد) پایتخت ایالت ولایت کوانار در شرق افغانستان است. این شهر به عنوان مرکز اداری ضلع اسدآباد عمل می کند.^[1]^[2]^[5]EnglishThe city serves as the administrative center of the Asadabad District.پښتودغه ښار د اسد اباد ولسوالۍ د اداري مرکز په توګه کار کوي.دریاین شهر به عنوان مرکز اداری ضلع اسدآباد عمل می کند. این در داخل یک دره در محل همجوشی رودخانه کنار و رودخانه بدبختی ها واقع شده است.^[1]^[6]^[7]EnglishIt is situated within a valley at the confluence of the Kunar River and the Pech River.پښتودا د کونړ سیند او بدمرغي سیند په ګډه کې په یوه دره کې موقعیت لري.دریاین در داخل یک دره در محل همجوشی رودخانه کنار و رودخانه بدبختی ها واقع شده است. این شهر در میان دو خط کوه قرار دارد که در امتداد دره از شمال شرقی تا جنوب غربی جریان دارد.^[1]^[6]EnglishThe city lies between two mountain ridgelines that run along the valley from the northeast to the southwest.پښتودغه ښار د دوو غرونو تر منځ پروت دی چې د شمال ختیځ څخه سویل لویدیز ته د دره په اوږدو کې تیریږي.دریاین شهر در میان دو خط کوه قرار دارد که در امتداد دره از شمال شرقی تا جنوب غربی جریان دارد.

اسامی تاریخی و منشأ آن ها

آساداباد در تاریخ به عنوان چیگان سرائی شناخته میشد.EnglishAsadabad was historically known as Chighansarai (also spelled Chaga Serai, Chagasaray, Chigur Serai, or Chughansuraee).پښتواسد اباد په تاریخي ډول د چیګانسارای په نوم پیژندل شوی و.دریآساداباد در تاریخ به عنوان چیگان سرائی شناخته میشد. (نام های دیگر: چگا سرائی، چگاسارای، چیگور سرائی، یا چگانسورایی)^[1]^[6]^[7] در اواخر قرن ۱۹ یا اوایل قرن ۲۰، پایتخت منطقه ای از پوشوت به محل فعلی اسدآباد منتقل شد.EnglishIn the late 19th or early 20th century, the regional capital was moved from Pushoot (also known as Pasat or Pasad) to the current location of Asadabad.پښتو(د چګا سرای، چګاسارای، چیګور سرای، یا چګانسورای په نامه هم لیکل کیږي) د نولسمې پیړۍ په وروستیو یا د شلمې پیړۍ په لومړیو کې، د سیمې پلازمینه له پشوت څخه د اسد اباد اوسني موقعیت ته لیږدول شوې.دری(نام های دیگر: چگا سرائی، چگاسارای، چیگور سرائی، یا چگانسورایی) در اواخر قرن ۱۹ یا اوایل قرن ۲۰، پایتخت منطقه ای از پوشوت به محل فعلی اسدآباد منتقل شد. (همچنین به عنوان پساط ها یا پیشتازان شناخته می شود)^[1]

اداره و جمعیت

اسدآباد به عنوان پایتخت ولایت کونار عمل می کند.^[1]^[4]EnglishAsadabad serves as the provincial capital for Kunar.پښتواسد اباد د کونړ د ولایتي پلازمینې په توګه خدمت کوي.دریاسدآباد به عنوان پایتخت ولایت کونار عمل می کند. این شهر دارای جمعیت تخمین زده شده ۴۲،۳۹۶ نفری است.^[2]^[8]EnglishThe city has an estimated population of 42,396 people.پښتود ښار اټکل شوی نفوس ۴۲،۳۹۶ خلک لري.دریاین شهر دارای جمعیت تخمین زده شده ۴۲،۳۹۶ نفری است. از این جمعیت، ۱۷۹۲۶ نفر در مناطق شهری زندگی می کنند، در حالیکه ۲۴۴۷۰ نفر در مناطق روستایی زندگی می کنند.^[1]EnglishOf this population, 17,926 reside in urban areas, while 24,470 live in rural areas.پښتود دې نفوس څخه، ۱۷،۹۲۶ په ښاري سیمو کې اوسیږي، پداسې حال کې چې ۲۴،۴۷۰ په کلیوالي سیمو کې ژوند کوي.دریاز این جمعیت، ۱۷۹۲۶ نفر در مناطق شهری زندگی می کنند، در حالیکه ۲۴۴۷۰ نفر در مناطق روستایی زندگی می کنند. در سال ۲۰۱۵، ۶۳۵۰ واحد مسکونی در این شهر وجود داشت.^[1]^[3]EnglishIn 2015, there were 6,350 dwelling units in the city.پښتوپه ۲۰۱۵ کې، په ښار کې ۶,۳۵۰، استوګنې واحدونه شتون درلود.دریدر سال ۲۰۱۵، ۶۳۵۰ واحد مسکونی در این شهر وجود داشت. پوهنتون سید جمال الدین افغان در بخش جنوب غربی این شهر واقع شده است.^[1]EnglishThe city houses the Sayed Jamaluddin Afghani University in its southwestern part.پښتوښار په سویل لویدیځه برخه کې د سید جمال الدین افغان پوهنتون لري.دریپوهنتون سید جمال الدین افغان در بخش جنوب غربی این شهر واقع شده است.

اهمیت نظامی و ستراتیژیک

ولایت کونار یکی از اولین شورش ها علیه حزب دموکراتیک مردم افغانستان را در زمان افتتاح جنگ شوروی-افغانستان (۱۹۷۹ تا ۱۹۸۸) تجربه کرد.^[4]EnglishKunar Province experienced some of the earliest rebellions against the People's Democratic Party of Afghanistan during the opening of the Soviet-Afghan War (1979-1988).پښتود شوروي او افغانستان جګړه د پرانستلو پر مهال د افغانستان د خلکو دیموکراتیک ګوند پروړاندې د کونار ولایت ځینې لومړني بغاوتونه تجربه کړل (۱۹۷۹ تر ۱۹۸۸).دریولایت کونار یکی از اولین شورش ها علیه حزب دموکراتیک مردم افغانستان را در زمان افتتاح جنگ شوروی-افغانستان (۱۹۷۹ تا ۱۹۸۸) تجربه کرد. سربازان PDPA، که توسط مشاوران شوروی حمایت می شدند، مردان روستای نزدیک کرالا را کشتند.^[4]EnglishPDPA troops, supported by Soviet advisors, massacred the males of the nearby village of Kerala.پښتود شوروي سلاکارانو په ملاتړ د PDPA عسکرو، د کیرالا نږدې کلي نارینه وو ووژل.دریسربازان PDPA، که توسط مشاوران شوروی حمایت می شدند، مردان روستای نزدیک کرالا را کشتند. در جنوری ۱۹۷۹، حدود ۵۰۰۰ نفر از اعضای گروه مجاهدین افغان تلاش کردند تا این شهر را که به عنوان مقر دوازدهم سپاه افغان بود، تصرف کنند.^[9]EnglishIn January 1979, an estimated 5,000 members of the Afghan Mujahideen attempted to capture the town, which served as the headquarters of the Afghan Army's 9th Division.پښتوپه جنوري ۱۹۷۹ کې، د افغان مجاهدین شاوخوا ۵,۰۰۰، غړو د ښار د نیولو هڅه وکړه، کوم چې د افغان اردو د نهم څانګې د مرکز په توګه کار کوه.دریدر جنوری ۱۹۷۹، حدود ۵۰۰۰ نفر از اعضای گروه مجاهدین افغان تلاش کردند تا این شهر را که به عنوان مقر دوازدهم سپاه افغان بود، تصرف کنند. در سال ۱۹۸۵، مجاهدین ۳۱ سرباز شوروی را در یک کمین در نبرد گذرگاه ماراور کشتند.^[9]EnglishIn 1985, the mujahideen killed 31 Soviet troops in an ambush at the Battle of Maravar Pass.پښتوپه ۱۹۸۵ کال کې، مجاهدینو د ماراور پاس په جګړه کې په یوه کمین کې ۳۱ شوروي عسکر ووژل.دریدر سال ۱۹۸۵، مجاهدین ۳۱ سرباز شوروی را در یک کمین در نبرد گذرگاه ماراور کشتند. مجاهدین بعداً کنترول شهر را از نیروهای شوروی بدست آوردند.^[9]EnglishThe mujahideen subsequently took control of the town from Soviet forces.پښتومجاهدینو وروسته د شوروي ځواکونو څخه د ښار کنټرول واخیست.دریمجاهدین بعداً کنترول شهر را از نیروهای شوروی بدست آوردند. اسامه بن لادن همچنان در اسدآباد وقت گذرانده است.^[10]^[12]EnglishOsama bin Laden also spent time in Asadabad.پښتواسامه بن لادن هم په اسد اباد کې وخت تېر کړی دی.دریاسامه بن لادن همچنان در اسدآباد وقت گذرانده است. بعد از حمله افغانستان در سال ۲۰۰۱، کمپ اصلی عملیات پیشروی رایت در چند کیلومتری جنوب شهر تاسیس شد.^[11]EnglishFollowing the 2001 invasion of Afghanistan, Forward Operating Base Camp Wright was established a few kilometers south of the city.پښتوپه ۲۰۰۱ کال کې د افغانستان د یرغل وروسته، د ښار په جنوب کې څو کیلومتره لرې د رایت د عملیاتي اډې کمپ جوړ شو.دریبعد از حمله افغانستان در سال ۲۰۰۱، کمپ اصلی عملیات پیشروی رایت در چند کیلومتری جنوب شهر تاسیس شد.

اسعداباد

اسامی تاریخی و منشأ آن ها

اداره و جمعیت

اهمیت نظامی و ستراتیژیک

منابع